España y Estados Unidos facilitan la inversión bilateral con un nuevo convenio.

 

Spain and the United States avoid double taxation to aid investment.

Publicado por FAMASE el 11/02/2013 (E-E)


 





Los Gobiernos de España y Estados Unidos dan un paso más para evitar la doble imposición tributaria y, facilitar así la inversión entre ambos países.



El ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro y el embajador de Estados Unidos en España, Alan D. Solomont, firmaron el pasado lunes el protocolo de modificación del convenio, para evitar la doble imposición fiscal a empresas estadounidenses que quieran invertir en España, o a empresas españolas que inviertan en Estados Unidos. Además, con la firma de este nuevo protocolo también se pretende mejorar el intercambio de información fiscal entre ambos países.



Este nuevo documento, deberá ser ahora ratificado por los parlamentos nacionales, con el mandato de que entre en vigor, como máximo, tres meses después de que lo avalen. El protocolo modifica 14 de los 24 artículos del convenio y, a través de él, ambos países han acordado conceder un mejor trato a las inversiones, reduciendo la carga impositiva sobre los dividendos, y ampliando el ámbito para poder beneficiarse del tipo reducido, o de los supuestos de exención.



Estados Unidos se mantiene actualmente como uno de los principales inversores en España, con una posición que asciende a 43.926 millones. En 2011, España fue la séptima economía europea en recibir inversiones estadounidenses, por detrás de: Países Bajos, Luxemburgo, Reino Unido, Irlanda, Suiza y Alemania. Además, ocupó la decimo quinta posición como receptor de las inversiones estadounidenses a nivel mundial.



Las inversiones de Estados Unidos en el exterior se centran en sectores como: la tecnología, las finanzas o las industrias de servicios, que suelen estar ubicadas en los países desarrollados, que cuentan con infraestructuras avanzadas y buenos sistemas de comunicaciones.



En el sector ‘greenfield’, Estados Unidos se ha convertido en el principal inversor mundial. De 2003 a 2012, este país ha llevado a cabo 29.571 proyectos, que han supuesto una inversión de más de 1.200.000 euros. Por países, el principal receptor de proyectos greenfield de EEUU es China, y España ocupa aquí la quinta posición entre las economías europeas, y la décimo cuarta posición a nivel mundial.



Otros sectores de inversión de alto interés para EEUU son: las Tecnologías de la Información y Comunicación (TIC), que representan un 21% del total de sus proyectos, los Business Services, que suponen el 11,5% de sus inversiones y, los Financial Services, que representan el 6,4% de su inversión total en el extranjero.



Spain and the United States avoid double taxation to aid investment



The governments of Spain and the United States take a further step to avoid double taxation and facilitate investment between both countries.



The Spanish Minister for the Treasury, Cristóbal Montoro, and the US ambassador to Spain, Alan D. Solomont, signed a modification protocol to the agreement in order to avoid double taxation for American companies looking to invest in Spain, or for Spanish companies wishing to do the same in the United States. Moreover, there is hope that the signing of this protocol will also improve an exchange of information between both countries.



 



This new document must now be ratified by both national parliaments with a view to it coming into force no later than three months after its endorsement. The protocol modifies 14 of the 24 articles in the agreement. Therein, both countries have agreed to afford the other better treatment as regards investments, reducing the tax burden on dividends and increasing the range of the reduced rate bracket and tax exemption circumstances.



The United States continues to be one of Spain's main investors, registering investments to the order of 43,926 million. In 2011, Spain was the seventh ranked European country to receive American investments, behind such countries as The Netherlands, Luxembourg, The United Kingdom, Ireland, Switzerland and Germany. Indeed, it stands in fifteenth position in terms of American investment worldwide.



American foreign investment focuses on the following sectors: technology, finance and service industries, which are normally based in developed countries that have advanced infrastructures and good communications systems.



The United States has become the biggest green field investor in the world. From 2003 to 2012, it has undertaken 29,571 projects, representing an investment of over €1,200,000. China is where America has invested most in green field projects, with Spain holding fifth position among the European economies in this area and fourteenth position worldwide.



The following are other sectors that attract great interest from American investment projects: Information and Communication Technologies (ICT), which account for 21% of all their projects, Business Services which represent 11.5% of their investments and finally Financial Services which take up 6.4% of their total foreign investment activities.



 



Published in English and Spanish in Invest Spain


 

>> Ver todas las noticias